mOthers & Others

“mOthers & Others” est un travail réalisé en 2011. Il s’agit d’une série d’une vingtaine de  visages féminins  dessinés avec des crayons de couleur sur papier de grand format (70 x 100 cm).  Chaque figure est accompagnée d’un texte court qui raconte un moment de la vie de la personne “re-présentée”. Des passages d’oeuvres littéraires  viennent aussi en écho:

–      (…) Mais quand tu as devant toi deux cent vingt-trois visages, tu comprends d’un coup que tu ne vois que les nombreuses variantes d’un seul visage et qu’aucun individu n’a jamais existé. »  (Milan Kundera – L’Immortalité )

– “Nous marchons dans la ville, nous croisons des regards / Et ceci définit notre présence humaine” (Michel Houellebecq)

– « Elle voyait quelque chose de plus: elle voyait des oreilles, des yeux, un nez, une bouche, elle voyait son visage à chacun de ses âges, comme il avait été et comme il était à présent; elle voyait l’histoire. Elle voyait le temps. «  (Dale Peck – The Law of Enclosures)

–> Extrait du catalogue d’expo  des “mOthers and Others”. 

« MOthers and Others  » is a work realized in 2011. It is about a series of about twenty feminine faces drawn with coloured pencils on paper in a large format (70 x 100 cm). Every figure is accompanied with a short text which tells a moment of the life of the « represented » person. Passages of literary works also come in echo:

– « (…) But when you have in front of you two hundred and twenty three faces, you understand all of a sudden that you see only the numerous variants of a single face and that no individual has never existed. » (Milan Kundera – The Immortality)

« We walk in the city, we cross looks / And this defines our human presence » (Michel Houellebecq)

« She saw something furthermore: she saw ears, eyes, nose, mouth, she saw the face to each of her ages, as it had been and as it was at the moment; she saw the history. She saw the time.  » (Dale Peck – The Law of Enclosures)

– > extract from the catalog  » mOthers and Others « .

May

mathilde alleg

Mathilde

KANITHA 1 alleg

Mme Kanitha

christine alleg

La reine Christine

BO retouché1

Mme BO

marie france 1

Marie-France

Laurence livre

Laurence

 

CAMILLE-livre

Camille

NGUEMA

Mme Nguema

QUI

Qui ?

RITA 3 alleg

Rita

ruth2-livre

Ruth

 

 

 

 

Paola

 

 

 

 

 

 

 

constant

Mme Constant

Alice